Udělám, co jsem řekl, pokud mi upřímně sdělíte důvod vašeho zájmu o mé lidi a majora Lawrence.
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
Byla jsem trochu překvapená, že jste požádal Cristy o mé číslo.
Iznenadila sam se što si pitao Kristi za moj broj.
Máte nějaké zprávy o mé ženě?
lma li novosti o mojoj ženi?
Myslím, že si musíme promluvit o mé čtvrtletní zkoušce.
Mislim da treba da poprièamo o mom ispitu.
Jestli víte něco o mé dceři, tak nám to, prosím vás, řekněte.
Ako znate išta u pogledu moje kæeri, molim vas, recite.
Po dnešním večeru už nikdo nebude pochybovat o mé moci.
Od večeras, nitko više neće sumnjati u moje moći.
Zvěsti o mé promiskuitě byly opravdu přehnané.
Glasine o mom promiskuitetu su bile preuvelièane.
Jestli brzo znovu nezačneme s obřadem, budeme si muset promluvit o mé odměně.
Ako ubrzo ne nastavimo s ovim pogrebom, moracemo da porazgovaramo o mojoj naknadi.
Před pár kilometry jsem začal pochybovat o mé existenci.
Poèeo sam se pitati šta sam uopšte radio na autoputu 405.
Když CIA chce někoho sejmout, žádá nejprve o mé svolení.
Када ЦИА намерава да уклони мету, они прво питају за моју дозволу.
Myslím, že o mé ruce si starosti dělat nemusíte.
Ne moraš za mene da brineš.
Co vy víte o mé situaci?
Što vi znate o mojoj situaciji?
Hledám správce, který by se postaral o mé poněkud větší sídlo.
Tražim domaæicu za svoje prilièno veliko imanje.
Proč ta náhlá starost o mé blaho?
Otkud ta nagla briga za moju dobrobit?
Vždycky máte takový neuvěřitelný zájem o mé domácí účetnictví.
Uvek sve uzimate tako ozbiljno, èak su i tužioca zanimali naši raèuni.
Děkuji, že jste zažádal o mé přeřazení k vám.
Hvala što ste zatražili moje ponovno postavljenje na položaj.
Také se mi zdálo o mé sestře.
I ja sam sanjala svoju sestru.
Děkuji, že jsi se postaral o mé děti.
Hvala ti što si brinuo o mojoj deci.
A já bych chtěl, aby se o mé potřeby starala žena, v těch krátkých hodinách, než potáhnu se Spartakem.
A ja želim ženu da se pobrine za moje potrebe. Pre nego što krenem sa Spartakom.
Pravda o mé malé lži se dostala na povrch, toho chlapa znovu zvolili a mě vyhodili a zostudili.
Istina o mojoj maloj laži se pojavila. On je ponovo izabran, a ja sam dobila otkaz i bila sam osramoæena.
Přečetla vše o mé práci, celý vědní obor, který existuje jen kvůli tobě.
Proèitala sam na mom poslu... celu oblast nauènog istraživanja koja postoji samo zbog tebe.
Jakákoliv reputace o mé mentální kapacitě vychází převážně z protikladu, který jí dodává John.
Doista, sav ugled koji imam zbog mentalnih sposobnosti i inteligencije potiče zapravo od izvrsnog kontrasta koji Džon tako nesebnično pruža.
Co ty víš o mé rodině?
Šta ti znaš o mojoj porodici?
Musíme jim říct o mé matce.
Морамо да им кажемо за моју мајку.
Řekla jsi Luciousovi o mé dohodě s federály?
Rekla si Lucijusu za nagodbu s FBI-jem?
Tak mi řekni o mé tetě Astře.
ONDA MI PRIÈAJ O TETKI ASTRI.
Proč mi otec neřekl o mé matce?
Zašto mi otac nije rekao za majku?
Než ale skončím, dovolte mi něco povědět o mé babičce.
Pre nego što završim volela bih da vam kažem nešto o mojoj baki.
Chtěl vědět všechno o mé rodině, mém dětství, mých nadějích a snech.
Želeo je da zna sve o mojoj porodici, detinjstvu, snovima i nadama.
V mém případě, posledních devět let někteří z mých sousedů, někteří z mých přátel, kolegů, dokonce i můj agent, nevěděli o mé minulosti.
U mom slučaju, poslednjih 9 godina, neki od mojih suseda, prijatelja, kolega, čak ni moj agent nisu znali za moju prošlost.
Mohla by svému otci říct o mé zkušenosti?
Da li bi mogla da moje iskustvo prenese svom ocu?
Není to jen o mé záchraně.
Takođe se ne radi samo o mom spasenju.
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mé kamarádce Fumi Onda, nebojácné ženě, která má vlastní televizní show v Lagosu a je odhodlaná vyprávět příběhy, které bychom raději zapomněli?
E sad, šta da je moja cimerka znala za moju prijateljicu Fumi Onda, neustrašivu ženu koja je domaćin TV emisije u Lagosu, i odlučna je da ispriča priče koje mi volimo da zaboravljamo?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o mé skvělé, ambiciózní kadeřnici, která nedávno rozjela vlastní obchod s příčesky?
Šta da je moja cimerka znala za moju divno ambicioznu frizerku koja je upravo počela sopstveni biznis prodavanja umetaka za kosu?
Zjistila jsem, že to byly tři hlavní stereotypní představy o mé zemi: politika, cigarety a závoj.
Shvatila sam da su to tri glavna stereotipa o mojoj zemlji, politika, cigarete i feredža.
0.3722779750824s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea. 